{"id":4326,"date":"2016-07-12T18:09:34","date_gmt":"2016-07-12T16:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amisdeuxchevaux.ch\/wordpress\/?page_id=4326"},"modified":"2020-02-28T13:42:54","modified_gmt":"2020-02-28T12:42:54","slug":"2cv-handbuch-und-dictionnaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/mitglieder\/konzept\/2cv-handbuch-und-dictionnaire\/","title":{"rendered":"2CV Handbuch und Dictionnaire"},"content":{"rendered":"

Marcel hat (f\u00fcr uns) eingekauft. Er stellt dem Club nun zwei wertvolle Werke zur Verf\u00fcgung. Oder besser den Inhalt dieser Werke. Der Zugewinn an Fachwissen ist enorm. Und wir d\u00fcrfen davon profitieren. Mehr dazu am Schluss dieses Beitrags.<\/p>\n

\"20160616_080824_resized\"<\/a>\"20160616_080929_resized\"<\/a>Zum einen handelt es sich\u00a0bei seinen Investitionen\u00a0um ein originales Citro\u00ebn Reparatur-Handbuch f\u00fcr den 2CV –\u00a0Nr. 536, Ausgabe 1967 (ohne Scheibenbremsen). Das Buch ist in deutscher Sprache und hat \u20ac100.00 gekostet. Das ist es aber allemal wert. Marcel beschreibt das Buch so: „Das Teil ist fast 5cm dick. Geballtes Wissen quasi. Allein der Verteiler\/Unterbrecher ist auf 3 Seiten erkl\u00e4rt. Vom Motor bis zum einsetzen\/einschweissen von Blechteilen\u00a0werden\u00a0s\u00e4mtliche Themen behandelt. Viel besser als die Buchelib\u00fccher…<\/p>\n

\"20160611_104530_resized\"<\/a><\/p>\n

Zum Beispiel: 4 Seiten allein f\u00fcrs auswechseln, reparieren der Kraftstoffpumpe!“<\/p>\n

\"20160616_080300_resized\"<\/a><\/p>\n

Zum andern einen Dictionnaire des R\u00e9parations von 1963 f\u00fcr 2CV –\u00a0No. 447,\u00a0\u00c9dition 1963. Dieses\u00a0Nachschlagewerk ist in franz\u00f6sischer Sprache und verf\u00fcgt ebenfalls\u00a0\u00fcber\u00a0viele\u00a0Skizzen, Schnittzeichnungen etc. mit den dazugeh\u00f6rigen Legenden.<\/p>\n

\"20160616_080309_resized\"<\/a>\u00a0\"20160616_080441_resized\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Marcel macht uns nun folgende Offerte:\u00a0Marcel versendet auf Mailanfrage clubintern Kopien des Themas, welches wir nachfragen. Seine Mailadresse ist armbrust@bluewin.ch. Und diesen Service bietet er\u00a0uns gratis!<\/strong><\/em>\u00a0Herzlichen Dank, lieber Marcel, f\u00fcr dein grossz\u00fcgiges Angebot. Wir werden es sicher rege zu nutzen wissen. Damit sollte nun beispielweise der Kohlenwechsel in der Lichtmaschine keine Probleme mehr bieten. Oder der Kupplungswechsel, der Radwechsel. Oder, oder…<\/p>\n

Also nichts\u00a0wie\u00a0ran an den Speck!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marcel hat (f\u00fcr uns) eingekauft. Er stellt dem Club nun zwei wertvolle Werke zur Verf\u00fcgung. Oder besser den Inhalt dieser Werke. Der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":222,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4326","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4326"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14550,"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4326\/revisions\/14550"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}