{"id":18206,"date":"2025-09-16T17:15:00","date_gmt":"2025-09-16T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/?p=18206"},"modified":"2025-09-16T22:17:47","modified_gmt":"2025-09-16T20:17:47","slug":"beschleunigen-entschleunigen-i-ferrari-und-doeschwo-treffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deuxchevaux.ch\/wordpress\/beschleunigen-entschleunigen-i-ferrari-und-doeschwo-treffen\/","title":{"rendered":"Beschleunigen & Entschleunigen I: Ferrari- und D\u00f6schwo-Treffen am 16. August"},"content":{"rendered":"\n

Bericht von Marc<\/em><\/p>\n\n\n\n

Unter dem treffenden Motto Beschleunigen & Entschleunigen<\/em> fand am Samstag, den 16. August 2025, ein automobiles Treffen der besonderen Art statt. Organisiert vom Ferrari Club Bern, trafen zwei Welten aufeinander: die italienische Sportwagen-Ikone Ferrari und die franz\u00f6sische Legende, der Citro\u00ebn 2CV.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die „Lysser-Fraktion“ der D\u00f6schwo Fr\u00fcnde B\u00e4rn begann alles mit einem Treffen beim B\u00e4ren in Lyss. Von dort aus startete der Konvoi zur gemeinsamen, gem\u00fctlichen Anfahrt. Die malerische Route f\u00fchrte \u00fcber Sch\u00fcpfen, Kirchberg, S\u00e4riswil und M\u00f6riswil, bis die Gruppe schliesslich den vereinbarten Treffpunkt, den Parkplatz beim Sch\u00fctzenhaus in Wohlen bei Bern, erreichte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die l\u00e4ndliche Idylle wurde kurz darauf von einem unverkennbaren Sound durchbrochen. Na dis na trafen die roten, gelben und schwarzen Ferraris mit heulenden Motoren ein und sorgten f\u00fcr einen eindrucksvollen Kontrast zu den bereits parkierten, farbenfrohen „Enten“.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der H\u00f6hepunkt des Tages war die gemeinsame Rundfahrt durch die Region. Es war ein wirklich cooles Bild, als die vielfarbigen 2CV und 2CV-AK Modelle im Konvoi mit den Boliden aus Maranello \u00fcber die Strassen rollten. Der enorme motorische Gegensatz \u2013 hier das entschleunigende Tuckern der Zweizylinder, dort das brachiale R\u00f6hren der V8- und V12-Motoren \u2013 verk\u00f6rperte das Motto des Tages perfekt und sorgte bei Zuschauern am Strassenrand f\u00fcr Staunen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Leider verlief die Ausfahrt nicht f\u00fcr alle reibungslos. Das Fahrzeug von Florian blieb auf der Strecke mit einem technischen Defekt liegen und musste abgeschleppt werden. Die Ursache konnte von den anwesenden Kennern zwar fachm\u00e4nnisch und schnell eingegrenzt werden, doch die ben\u00f6tigten Ersatzteile waren leider nicht zur Hand. (Siehe Teil 2: Beschleunigen & Entschleunigen II: Ferrari- und D\u00f6schwo-Treffen<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Den geselligen Ausklang fand der Tag bei einem reichhaltigen Spagettiplausch im Sch\u00fctzenhaus. Bei angeregten Benzingespr\u00e4chen wurde die eine oder andere Anekdote ausgetauscht und der ereignisreiche Tag Revue passiert.<\/p>\n\n\n\n

Alles in allem war es, trotz des kleinen Zwischenfalls, ein \u00e4usserst gelungener Anlass, der die Leidenschaft f\u00fcr Automobile \u00fcber alle Klassen hinweg vereinte. Ein grosses Dankesch\u00f6n an die Scuderia Ferrari Club Berna f\u00fcr die grossartige Organisation dieses unvergesslichen Treffens.<\/p>\n\n\n\n

Marc Bergundthal<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Weiterer Bericht: Beschleunigen & Entschleunigen II: Ferrari- und D\u00f6schwo-Treffen<\/a><\/p>\n\n\n\n